نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید (685)
ســوره 5 : انعـــام ( مکّی ـ 165 آیه دارد ـ جزء هفتم ـ صفحه 128 )
( قسمــت سی و ســوم )
هــوای دوست
( جزء هشتــم صفحه 142 آیات 114 و 116 )
بِســـمِ اللّهِ الـرَّحمــنِ الــرَّحیــم
(114 ) أَفَغَیْرَ اللّهِ أَبْتَغِی حَکَمًا وَ هُوَ الَّذِی أَنَزَلَ إِلَیْکُمُ الْکِتَابَ مُفَصَّلًا وَالَّذِینَ آتَیْنَاهُمُ الْکِتَابَ
یَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّکَ بِالْحَقِّ فَلاَ تَکُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِینَ
تفسیر لفظی :
پس آیا داورى جز خدا جویم با این که اوست که این کتاب را به تفصیل به سوى شما نازل کرده است
و کسانى که کتاب [آسمانى] بدیشان داده ایم مى دانند که آن از جانب پروردگارت
به حق فرو فرستاده شده است پس تو از تردید کنندگان مباش
تفسیر ادبی و عرفانی :
جز از خـــدا معبودی گیــرم ؟ هـرگــز !
جز او خــــــدائی دانم ؟ حـاشـا !
معبود بی همتا او است ،
یگانـــه و یکتــــــا فقط او است ،
در کردگاری و جباری بی نظیر او است ،
در کاردانی و کارسازی بی مانند او است ،
در بنـــــــــده نـــــــوازی معـــــــروف او است ،
در مهربانی و مهـــــــر نمائی موصــوف او است !
الاهـــی ؛
تـــو موجـود عارفانی ،
آرزوی دل مشتــــاقـــــانی ،
یـــــاد آور زبـــــان مـــــداحـــــــانی ،
چونت نخوانم که نیوشنده ی آواز داعیانی ؟
چونت نستــــایم که شـــاد کننده ی دل بندگانی ؟
چونت ندانـــــــم که زَین ( زینت ) جهـــــانی ؟
چونت دوست ندارم که عیش جهانی ؟
( 116 ) وَ إِن تُطِعْ أَکْثَرَ مَن فِی الأَرْضِ یُضِلُّوکَ عَن سَبِیلِ اللّهِ
إِن یَتَّبِعُونَ إِلاَّ الظَّنَّ وَ إِنْ هُمْ إِلاَّ یَخْرُصُونَ
116 - و اگر از بیشتر کسانى که در [این سر] زمین مى باشند پیروى کنى تو را از راه خدا
گمراه مى کنند آنان جز از گمان [خود] پیروى نمى کنند و جز به حدس و تخمین نمى پردازند.
گروه خدا پرستان که وفــد (پیام رسان ) خدایند بسیار اندکند ، اما با وزن و بسیار خطیرند ،
و اهل باطل بسیارند اما بی وزن و سبک و بی معنی !
یک جهان مجــــــــاز را یک ذره حقیقت بس ،
یک عالَم بیهوده و باطل را یک یافتِ خداوند بس !
ای محمّد ؛ اگر تو اینـــان را روی عدد و کثرت بینی تو را به فتنه افکنند ،
و اگر با ایشان سازی تو را از حق باز دارند ،
فرمان ما را گردن نِـــه و از ایشان روی بگردان !
فریب زیاد بودن و قوی بودن دشمن را نخوریم ! که فرموده :
چه بسیار گروه های اندک که با توکل به خدا بر گروه های کثیر غلبه پیدا می کنند ، باذن الله !
از زیـــــاد و قــــوی بودن دشمن نترسیـــــــم ! مبادا ما را به فتنــــــه افکنند !
دیگران را کدخدا ندانیم که خـــدا و کدخــــدای همه اوست !
بــاد صبـــــا گذر کنـــی ار در ســـرای دوست
برگو که دوست سر ننهـــد جز به پای دوست
من سر نمی نهـــم مگـــر اندر قـــــدوم یـــار
من جان نمی دهم مگر اندر هــــوای دوست
کردی دل مـــــرا ز فـــــراق رُخَت کبــــــــاب
انصاف خود بده که بُوَد این سزای دوست ؟
مجنون اسیر عشق شد ، امّا چو من نشد
ای کاش کَس چو من نشود مبتلای دوست
دیوان امام خمینی (ره) ص 63
برای سلامتی و خشنودی امـــام و مقتــــدا و مولایمان
قائـم آل محمّـــــد (ص)
و برای تعجیل در فـــرج مبــــارکشان
دو رکعت نماز مخصوص و یکصد صلوات
موضوع :